/
| 指導單位: Entidades Orientadoras |
![]() |
![]() |
| 支持單位: Entidades Apoiantes |
![]() |
![]() |
| 主辦單位: Entidades Organizadoras |
![]() |
![]() |
為進一步強化澳門中葡平台功能,提升澳門的國際影響力,更好發揮澳門獨特橋樑和“精準聯繫人”的作用,由澳門特別行政區政府社會文化司司長辦公室及中國翻譯協會指導;中央廣播電視總台亞太總站、語言大數據聯盟(LBDA)及葡萄牙理工高等院校協調委員會(CCISP)支持;澳門特別行政區政府教育及青年發展局與澳門理工大學聯合舉辦的第九屆世界中葡翻譯大賽順利舉行。本屆世界中葡翻譯大賽吸引來自中國內地、澳門及葡語國家共二十七所高等院校的近百支隊伍參賽,反應熱烈。
第九屆世界中葡翻譯大賽共設有冠軍一隊、亞軍兩隊、季軍三隊。經過大賽學術委員會的評審,比賽結果正式揭曉:
| 院校 | 學生 | 指導老師 |
|---|---|---|
| 葡萄牙雷利亞理工學院 | Márcia Costa、Cristina Medvedyeva | Janine Maria Mendonça Pimentel |
| 院校 | 學生 | 指導老師 |
|---|---|---|
| 澳門理工大學 | 褚翘、Mayra Tatiana Tavares Carvalho Moniz | 江黎 |
| 巴西聖保羅州立大學孔子學院 | Rud Eric Vasconcelos Paixão、Aline Toffoli Martins | Xiong Ziwei |
| 院校 | 學生 | 指導老師 |
|---|---|---|
| 葡萄牙阿威羅大學 | 李佳琳、宋星妍、Gisela Veríssimo Felizardo | Paulo Alexandre Cardoso Pereira |
| 葡萄牙雷利亞理工學院 | Beatriz Sofia Alves Bernardino、Jennifer Liu Liang、Maria Teresa Casais Rocha | Zhang YuXiong |
| 澳門理工大學 | 孟佳儀、張佩雯、Ana Chornopyska | 張辰 |
為推動粵港澳大灣區和葡語國家在中葡教育及文化交流領域的合作與發展,大賽設有“粵港澳大灣區高等院校特別獎”和“葡語國家高等院校特別獎”各兩隊。粵港澳大灣區高等院校特別獎的獲獎隊伍為:
| 院校 | 學生 | 指導老師 |
|---|---|---|
| 澳門科技大學 | 蔣婧弦、姜來、薛宇彤 | 曹舒翔 |
| 廣東科學技術職業學院 | 歐詩瀅、李佳窈、邵紅怡 | 李文婷 |
| 院校 | 學生 | 指導老師 |
|---|---|---|
| 巴西聖保羅大學 | Simone Baptista de Oliveira、Barbara Mascarenhas Morgado、Camila Vieira Baccarin | Ho Yeh Chia |
| 葡萄牙布拉干薩理工學院 | Wanwan Zhang、Wenci Ma | Francisca Castanheira Vaz Monteiro |
本屆大賽設有優秀獎共十隊,獲獎隊伍分別為:
| 院校 | 學生 | 指導老師 |
|---|---|---|
| 澳門理工大學 | 易添曄、黎子楠、Rui Pedro Marques Pinto | 周復 |
| 南京大學 | Rúben Emanuel Pinto Rosalino、Guilherme Galhoz Maria Roque | |
| 澳門理工大學 | 陳菲涵、Maria João Carvalho da Silva、Tatiana Maria de Sousa Santos | 張辰 |
| 北京語言大學 | 谷楊晨、白雅靜、夏可 | Pedro Gonçalo de Sousa Martinho Sacadura Nuno |
| 廣東科學技術職業學院 | 陳智煊、梁曉嵐、劉綺婷 | 姚迪 |
| 河北傳媒學院 | 張韻涵、劉瑩、郝雨桐 | Jonatas Virgilio Pereira Barbosa Lopes |
| 中國傳媒大學 | 韓雨昕、吳敏潔、Daniela Tramontin | 顏巧容 |
| 澳門理工大學 | 李梓暢、杜世溪、陳俊豪 | Lie Jianxi |
| 北京航空航天大學 | 杜欣值、王心妤、許思涵 | 王帥 |
| 西安外國語大學 | 馮浩、楊韋琨、殷子涵 | 肖玥瑢 |
本屆大賽另設有入圍獎共十隊,獲獎隊伍分別為:
| 院校 | 學生 | 指導老師 |
|---|---|---|
| 廣東科學技術職業學院 | 鄭凱兒、易祚瓊、余文熙 | 姚迪 |
| 澳門理工大學 | 林浙升、João Francisco Cordeiro Espada、Cristina Isabel Oliveira Graça | 張辰 |
| 巴西聖保羅州立大學孔子學院 | Alex Akira Okuno、Fernando Cabral Ferraz、Nicolas Veras Couto | 王丽娜 |
| 澳門理工大學 | Catarina Yang Ji、Marta Alexandra Silva Gomes、孫美豔 | 張辰 |
| 澳門理工大學 | 洪卓楠、黃嘉穎、劉子穎 | 張辰 |
| 安徽師範大學 | 李若凡、梁靜如、王宛茹 | Ana Henriques |
| 葡萄牙雷利亞理工學院 | 魏赫、劉知微 | 戴興杰 |
| 廣東科學技術職業學院 | 郭佳娜、黃秋艷、黃可晴 | 姚迪 |
| 北京語言大學 | 張宇、張諭 | 李黃 |
| Instituto Superior de Ciências da Educação(安哥拉) | António Mendes Simão、Alfredo Quissaqui Ngola、Tomás Lutumbazila | José Humberto Ndambi |
